See 點球 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "点球",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "點球",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sports",
"orig": "zh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1997, Zhou Tengfei, “Throwing away his shot”",
"roman": "Cóng chǎng shàng zhǔcáipàn Āshíbǐ de jiǎodù lái kàn, Fúlè shì bèi Xīmàn pūdǎo de, suǒyǐ tā duì Xīmàn chǔ yǐ jíxíng, hóngpái fá chū chǎng wài, bìng fá diǎnqiú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "從場上主裁判阿什比的角度來看，福勒是被西曼撲倒的，所以他對西曼處以極刑，紅牌罰出場外，並罰點球。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1997, Zhou Tengfei, “Throwing away his shot”",
"roman": "Cóng chǎng shàng zhǔcáipàn Āshíbǐ de jiǎodù lái kàn, Fúlè shì bèi Xīmàn pūdǎo de, suǒyǐ tā duì Xīmàn chǔ yǐ jíxíng, hóngpái fá chū chǎng wài, bìng fá diǎnqiú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "从场上主裁判阿什比的角度来看，福勒是被西曼扑倒的，所以他对西曼处以极刑，红牌罚出场外，并罚点球。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"penalty kick"
],
"id": "en-點球-zh-noun-ym1JGt-M",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"penalty kick",
"penalty kick"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) penalty kick"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎnqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dim² kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diǎnqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎncióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien³-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyǎn-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "deanchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹcju"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diǎnqiúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎncióur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien³-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyǎn-chyóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "deanchyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньцюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹcjur"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dím kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dim² kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dim² keo⁴"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ kʰɐu̯²¹/"
}
],
"word": "點球"
}
{
"forms": [
{
"form": "点球",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "點球",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 球",
"Chinese terms spelled with 點",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"zh:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1997, Zhou Tengfei, “Throwing away his shot”",
"roman": "Cóng chǎng shàng zhǔcáipàn Āshíbǐ de jiǎodù lái kàn, Fúlè shì bèi Xīmàn pūdǎo de, suǒyǐ tā duì Xīmàn chǔ yǐ jíxíng, hóngpái fá chū chǎng wài, bìng fá diǎnqiú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "從場上主裁判阿什比的角度來看，福勒是被西曼撲倒的，所以他對西曼處以極刑，紅牌罰出場外，並罰點球。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1997, Zhou Tengfei, “Throwing away his shot”",
"roman": "Cóng chǎng shàng zhǔcáipàn Āshíbǐ de jiǎodù lái kàn, Fúlè shì bèi Xīmàn pūdǎo de, suǒyǐ tā duì Xīmàn chǔ yǐ jíxíng, hóngpái fá chū chǎng wài, bìng fá diǎnqiú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "从场上主裁判阿什比的角度来看，福勒是被西曼扑倒的，所以他对西曼处以极刑，红牌罚出场外，并罚点球。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"penalty kick"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"penalty kick",
"penalty kick"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) penalty kick"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎnqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "dim² kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diǎnqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎncióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien³-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyǎn-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "deanchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹcju"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diǎnqiúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diǎncióur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tien³-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyǎn-chyóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "deanchyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяньцюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djanʹcjur"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dím kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dim² kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dim² keo⁴"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ kʰɐu̯²¹/"
}
],
"word": "點球"
}
Download raw JSONL data for 點球 meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"點球"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "點球",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"點球"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "點球",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"點球"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "點球",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.